跟隨 Geronimo Stilton(老鼠記者) 體驗刺激有趣的冒險！

Geronimo Stilton(老鼠記者)系列不考慮特別篇的話，已經出版到 71 集了，被翻譯成40種語言，全球銷量1.8億！可見非常受到小孩的喜愛。這系列的書除了有許多精彩生動的插圖，最大的特色就是針對許多單字精心設計，用字體、顏色、排版等傳達或突顯字本身的含意、角色的語氣，例如：purple grape juice，就用紫色的字體來呈現，green會用綠色的字體，cold上面則畫上了冰，為書增加了很多趣味性和娛樂性，小孩通常很喜歡這樣動感、熱鬧的排版，不過對大人或是大孩子讀來可能會覺得不流暢，因為注意力可能會被這些設計分散。

Geronimo開一間報社，同時自己也是一名記者，這個系列就是以Geronimo為第一人稱來描述他經歷過的冒險，帶小讀者一起走遍世界各地探險。故事中常會融入一些知識性的資訊，例如珠穆朗瑪峰、亞馬遜雨林、埃及、日本、威尼斯、尼加拉大瀑布、如何搭帳篷、什麼是時區等等，即使還不能真的到各地旅遊，小孩依舊可以透過Geronimo拓展視野。

還有很有趣的是這系列充滿了乳酪和老鼠！Stliton就是一種英國乳酪！San Geronimo是美國生產的一種乳酪，還有：Moldy Mozzarella、Cheddarton等等。 而很多詞彙會特意改拚成老鼠相關，例如：New York City → New Mouse City，Christopher Columbus → Christopher Columouse，shoot the breeze → shoot the cheese，Mona Lisa → Mona Mousa... 太多列不完啊。

由於Geronimo是一名記者，所以他告訴小讀者手中的這本書就是他寫的喲！封面上的作者真的是寫著Geronimo Stilton！真是很幽默好玩的設定。真正的作者是義大利作家Elisabetta Dami，Geronimo是她在醫院擔任義工時為孩子們說的故事。說到作者，一定要聊聊她的經歷，Elisabetta的爸爸開一間出版社，出版童書，Elisabetta在13歲時就和爸爸一起工作，幫忙校對，也因為爸爸出版的童書賣到不同的國家，Elisabetta在20歲時就跟著爸爸到世界各地。Elisabetta熱愛旅遊，自然景觀例如撒哈拉沙漠、喜馬拉雅山脈等，考古學遺跡像是印加帝國遺跡馬丘比丘、埃及的吉薩金字塔、墨西哥的瑪雅古蹟-奇琴伊察、英國的巨石陣等等，都是Elisabetta熱愛並參訪過的，她還參加過美國的野外求生課程、撒哈拉100公里的極限馬拉松，這些經驗讓Elisabetta認識了不同的人群和文化，並更樂於分享不同的經驗和傳統，難怪Geronimo的各種探險旅程中，總是提供了豐富的資訊和知識，而生動的描述讓人感覺身歷其境！

那 Geronimo Stilton 系列 適合什麼樣程度的孩子閱讀呢？

Geronimo Stilton 系列屬於初級的章節故事(F&P分級：O)，適合讀過Magic Tree House(神奇樹屋，F&P分級：M-N)、A to Z Mysteries(F&P分級：N)或是F&P分級差不多的讀本並能充分理解的孩子。另外一個前面提到的字彙改編的特點，所以若孩子具有較多的背景知識，例如對於知名人物或景點已有些認識或聽過，在閱讀這套時會有更多的樂趣。

原文網址：https://growreader.com/blog/posts/6-跟隨-Geronimo-Stilton(老鼠記者)-體驗刺激有趣的冒險！ ©GrowReader書閱得外文童書租閱